John Sayers' Recording Studio Design Forum Archive

Hello to all!!
First thank you for this forum, which so much helps us!!
I have a small basement and am designing my new study, here I send you two of them and it would be delighted that you were giving to me yours opinions or new distributions.
Also I have a question, for my very importantly: really with a wall of erasures it is possible not to hear in the control room to battery that this touching in the constant cabin??
To ask you for pardon because I use a software of translation since I do not dominate very well groin, I belong to Barcelona, Spain
Thousand graces(thanks) for all yours help.

Welcome; Your upper drawing has the walls splayed the wrong way for best sound; the lower drawing looks better.

Your translation software has gotten confused; it's hard to understand what you mean in some of the text. I've asked another Spanish speaking member for some help, I hope he will help us understand each other enough so I can answer your questions better... Steve

I've contacted him. I don't understad "a wall of erasures", as soon he answer my private message I try to translate correctly.

Regards.

Hugo, you're a peach; (that's a GOOD thing ) Thank you.

I guess this is a good indication of how well my own attempts at online translators has worked in the past... Steve